HITEC

HITEC: Mayo 2 a 4 de 2018

HITEC: Hopkins International Therapeutic Endoscopy Course, del 2 al 4 de Mayo de 2018. Por mayor información ver este enlace. El evento incluye registro de cortesía y una sesión práctica a un miembro de cada sociedad en aprecio a sus esfuerzos y como una forma de colaboración.

HITEC: Curso Internacional de Endoscopia Terapêutica Hopkins, de 2 a 4 de maio de 2018. Para mais informações, veja este link. O evento inclui registro gratuito e uma sessão prática para um membro de cada sociedade em apreciação de seus esforços e como uma forma de colaboração.

HITEC: Hopkins International Therapeutic Endoscopy Course, from May 2nd to 4th, 2018. For more information follow this link. The event includes complimentary registration and a hands-on session for a member of each society in appreciation for their efforts and as a form of collaboration.

Salas PANAM 2018

Lanzamiento oficial y distribución de Salas Panam 2018

Lanzamiento comercial y distribución de salas Panam 2018: Endoscopia 7 salas, siendo 2 con traducción simultánea en portugués / español.

Lançamento comercial e distribuição de salas Panam 2018: Endoscopia 7 salas, sendo 2 com tradução simultânea em português / espanhol.

Commercial launch and distribution of Panam 2018 suites: Endoscopy 7 suites, 2 with simultaneous translation into Portuguese / Spanish.

Dr. Flávio Ejima
Presidente da SOBED

Dr. Julio Pereira Lima
Presidente Sociedad Interamericana de Endoscopia Digestiva

XVIII Jornada de Jóvenes Endoscopistas

XVIII Jornada de Jóvenes Endoscopistas

Es de nuestro agrado presentarles la XVIII Jornada de Jóvenes Endoscopistas a realizarse el 1° de Diciembre del corriente año, en Buenos Aires, Argentina. En este evento, dichos especialistas, menores a 40 años, presentan videos de casos endoscópicos que involucran innovaciones diagnósticas y/o terapéuticas.

We are pleased to present the XVIII Young Endoscopists Conference to be held on December 1st of this year, in Buenos Aires, Argentina. In this event, our specialists, under 40 years of age, will present endoscopic cases videos, involving diagnostic and / or therapeutic innovations.

Temos o prazer de apresentar a XVIII Conferência de Endoscopistas jovens que se realizará no dia 1 de dezembro deste ano, em Buenos Aires, Argentina. Nesse caso, esses especialistas, menores de 40 anos, apresentam vídeos de casos endoscópicos que envolvem inovações diagnósticas e / ou terapêuticas.

Nuevo volumen de la Revista Guatemalteca de Gastroenterología

La Sociedad Guatemalteca de Gastroenterología comparte el nuevo volumen de su revista: REVISTA (archivo en pdf)

TEMA DEL MES:
Pancreatitis crónica, diagnóstico y tratamiento.
Insuficiencia pancreática exocrina.

Para más informaciones acerca de la sociedad, visite el sitio web oficial.