Sejam bem-vindos ao XII Simpósio Sul-Americano do Aparelho Digestivo, o Sul-Gastro! Em 2018, nosso evento ocorrerá na cidade de Porto Alegre.
Além de uma programação científica cuidadosamente organizada para facilitar a atualização nos temas mais importantes da Gastroenterologia, Hepatologia, Endoscopia e Cirurgia, teremos momentos oportunos para um convívio fraterno, estreitando os laços entre as pessoas que se dedicam a cuidar da saúde dos que sofrem com as mais diversas doenças do aparelho digestivo.
Planejamos um evento com ênfase em questões práticas e nas mais recentes novidades em nossas especialidades. Sua presença será essencial para o sucesso de nosso congresso e para o fortalecimento de nossas sociedades. Esperamos a todos em breve!
 
Sean bienvenidos al XII Simposio Sudamericano del Aparato Digestivo, el Sur-Gastro! En 2018, nuestro evento tendrá lugar en la ciudad de Porto Alegre.
Además de una programación científica cuidadosamente organizada para facilitar la actualización en los temas más importantes de la Gastroenterología, Hepatología, Endoscopia y Cirugía, tendremos momentos oportunos para una convivencia fraterna, estrechando los lazos entre las personas que se dedican a cuidar la salud de los que sufren con las personas más diversas enfermedades del aparato digestivo.
Planeamos un evento con énfasis en cuestiones prácticas y en las más recientes novedades en nuestras especialidades. Su presencia será esencial para el éxito de nuestro congreso y para el fortalecimiento de nuestras sociedades. ¡Esperamos a todos pronto!
 
Welcome to the 12th South American Digestive Symposium, the South-Gastro! In 2018, our event will take place in the city of Porto Alegre.
In addition to a carefully organized scientific program to facilitate the updating of the most important topics in Gastroenterology, Hepatology, Endoscopy and Surgery, we will have opportune moments for a fraternal relationship, strengthening the ties between those who dedicate themselves to taking care of the health of those who suffer from more diverse diseases of the digestive system.
We plan an event with an emphasis on practical issues and the latest news in our specialties. Your presence will be essential for the success of our congress and for the strengthening of our societies. We hope to see you all soon!