Saudações de fim de ano do SIED

A poucos dias de finalizar el 2022 ano de retoques e sobretodos de oportunidades, desde a junta diretiva da Sociedad Interamericana de Endoscopia Digestiva SIED, les hacemos llegar un saludo de fraternidad y que esta Navidad sea un tiempo lleno de union, alegrías, esperanzas y sueños por cumplir. Deseamos a todas as sociedades miembros de la SiED unas lindas fiestas y un próspero y ativo 2023.

End of year greeting from SIED

A few days before the end of 2022, a year of challenges and above all opportunities, from the board of directors of the Inter-American Society of Digestive Endoscopy SIED, we send you a fraternal greeting and that this Christmas is a time full of union, joy, hope and dreams to fulfill. We wish all SiED member societies happy holidays and a prosperous and active 2023.

Saludo de fin de año de la SIED

A pocos días de finalizar el 2022 año de retos y sobretodo de oportunidades, desde la junta directiva de la Sociedad Interamericana de Endoscopia Digestiva SIED, les hacemos llegar un saludo de fraternidad y que esta Navidad sea un tiempo lleno de union, alegrías, esperanzas y sueños por cumplir. Deseamos a todas las sociedades miembros de la SiED unas lindas fiestas y un próspero y activo 2023.

10º CURSO INTERNACIONAL DE ATUALIZAÇÃO EM ENDOSCOPIA DIGESTIVA DIAGNÓSTICA E TERAPÊUTICA

NO CENTENÁRIO DO HOSPITAL PASTEUR, ECOENDOSCOPIA DO CENTRO DE ENDOSCÓPIA PARA TODAS ASSE” Segunda-feira, 12 de dezembro e terça-feira, 13 de dezembro de 2022 · Sala da Policlínica na rua Cabrera · das 8h às 12h30 Hands on: no Centro Endoscópico Segunda-feira: 12h das 12h30 às 16h30 Presencial e no canal do YouTube do Hospital Pasteur Inscrições gratuitas: endoscopia.pasteur@asse.com.uy Certificado de Assistência é entregue (enviado por e-mail)

10th INTERNATIONAL UPDATE COURSE IN DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC DIGESTIVE ENDOSCOPY

ON THE CENTENARY OF THE PASTEUR HOSPITAL, ECHOENDOSCOPY FROM THE ENDOSCOPIC CENTER FOR ALL ASSE” Monday, December 12 and Tuesday, December 13, 2022 · Polyclinic Hall on Cabrera Street · from 8 a.m. to 12:30 p.m. Hands on: at the Endoscopic Center Monday: 12 from 12:30 to 16:30 In person and on the YouTube channel of the Pasteur Hospital Free registration: endoscopia.pasteur@asse.com.uy Certificate of Assistance is delivered (sent by email)

10o CURSO INTERNACIONAL DE ACTUALIZACIÓN EN ENDOSCOPÍA DIGESTIVA DIAGNÓSTICA Y TERAPÉUTICA

EN EL CENTENARIO DEL HOSPITAL PASTEUR, ECOENDOSCOPÍA DESDE EL CENTRO ENDOSCÓPICO PARA TODO ASSE”Lunes 12 y martes 13 de diciembre de 2022 · Salón del Policlínico por calle Cabrera · de 8 a 12.30 hs. Hands on: en Centro endoscópico Lunes: 12 de 12.30 a 16.30 hs Presencial y por canal de youtube del Hospital Pasteur Inscripción libre y gratuita: endoscopia.pasteur@asse.com.uy Se entrega Certificado de Asistencia (envío por correo electrónico)

2ª Edição Enrolados Internacionais

Sábado, 3 de dezembro Moderadores: Natália GarciaAssociação Espanhola de Gastroenterologia [AEG] Paulo MachadoAssociação Uruguaia de Gastroenterologia e Endoscopia [AUGE] Juano ChirinosSociedade de Gastroenterologia do Peru [SGP]

2nd Edition Tangled International

Saturday December 3 Moderators: Natalia GarciaSpanish Association of Gastroenterology [AEG] Paul MachadoUruguayan Association of Gastroenterology and Endoscopy [AUGE] Juano ChirinosGastroenterology Society of Peru [SGP]

2da Edición Enredados Internacional

Sábado 3 de Diciembre Moderadores: Natalia GarcíaAsociación Española de Gastroenterología [AEG] Pablo MachadoAsociación Uruguaya de Gastroenterología y Endoscopia [AUGE] Juano ChirinosSociedad de Gastroenterología del Perú [SGP]

Semana Panamericana de Enfermedades Digestivas – SPED 2023

8 al 11 de Octubre de 2023Centro Parque Convention Center – Hotel Marriot Santiago de Chile Magno evento que engloba al “Congreso Panamericano de Gastroenterologia” (GASTRO 2023) y reune a los conferencistas nacionales y extranjeros más destacados del momento. En sus presentaciones se abarcarán las principales áreas de la gastroenterología. Congreso que cuenta con un excelente programa científico, temas de actualización en los principales tópicos de la Gastroenterología, sesiones plenarias, simposios interdisciplinarios interactivos, conferencias magistrales, cursos simultáneos, cursos precongreso de gastro-oncología, curso pre-congreso de endoscopia digestiva y presentación de casos clínicos.