Reprocessing of endoscopy equipment